Буквально сегодня наткнулся на совершенно замечательный рекламный выкидыш - листовку бара "Васаби". Листовочка недвусмысленно намекает, что де нет лучше места для времяпрепровождения чем сей бар. Однако при ближайшем рассмотрении возникли некторые сомнения.
Начнем с простого:
1. "Уважаемые посетители нашего суши, десерт, бара!"
Вопрос: где искать бар "Васаби" я понимаю, но где расположены эти суши и десерт, и что это за странные места такие. Я уж молчу, что выражения "посетители суши" и "посетители десерта" имеют значение лишь в ситуации попадания в эти самые суши и десерт, а это уже звучит как-то угрожающе.
2. Акция "Счастливые часы. Три десерта по цене 2х"
описывается эта акция не иначе как: "при заказе трех десертов - коктейль в подарок. НО если вы решили заказать два коктейля, то в подарок десерт".
Мне как минимум не ясна логика. Почему НО? Что и чему противоспоставляется? Неговоря уж о том, что описание акции ну никак не соответствует ее названию. Плюс что такое "по цене 2х"? Лично у меня это вызывает мысли о двукратном увеличении ценника.
3. Та же акция "Счасливые часы".
Временной интервал в котором действуют эти охренительные бонусы (дословно) "с 16.00 до 19.00 ВЕЧЕРА". Ну это без комментариев.
Отакот.